お世話になります。初めての投稿となりますが、宜しくお願い致します。

現在、リレーショナルで繋がった二つのデータベース、「クラス」と「生徒」があります。
「クラス」と「生徒」は両方とも【生徒番号】で繋がっています。
「クラス」には生徒番号が繰り返しフィールドとして設けられており、生徒が登録する毎に繰り返しフィールドに生徒番号が入力されていきます。
（10個の繰り返しフィールドがあり、３名生徒がクラスに登録した場合、上から３つの繰り返しフィールドに生徒番号が入る形です。）
どの生徒が登録してきたかを確認するため、生徒名などの情報を繰り返しフィールドの隣にポータルで表示しています。

問題は、ポータルに表示される情報を、繰り返しフィールドに入っている値と同じ順番で表示する所です。
ポータナルでのソートやフィルターを用いても解決できず、下記の計算式を用いて、繰り返しフィールドに入っている内容から順番をつけ、その順番をポータル内でソートすることで合わせる方法も試してみましたが、最初の方は正しく表記されるものの、レコードが進むにつれてズレが生じてしまいます。

Let ( [
list = List ( class::student_no ) ;
students = student_no;
sort = ValueCount (Left(list; Position(list;students;1;1)))
];
sort
)

クラスの【生徒番号】繰り返しフィールドに入った値の順番のまま、ポータル内の【生徒番号】を表示させる方法というのはありますでしょうか？
（例：繰り返しフィールドに生徒番号：1, 3, 2, 5, 10と入っている場合、その生徒番号の順番通りにポータル内に該当生徒の情報が表示される形です。）

説明が分かり難く、恐れ入りますがご教示いただけましたら幸いです。
宜しくお願い致します。